您的位置:大华新闻网 >> 台湾 >> 要闻 >> 查看资讯

台灣護照改名?前外長程建人:根本是改國號

時代力量倡議將護照上英文國名REPUBLIC OF CHINA改為TAIWAN,引發討論。(本報資料照片)

大华新闻网護照封面的英文改「Taiwan」引發討論;外交部前部長程建人說,這不是只是改護照名稱而已,根本就是要改國號,但新冠肺炎疫情當前,防疫才是最重要的,護照名稱沒有這麼急迫。前駐海地大使楊承達說,若沒有先跟各國溝通就貿然實施,極可能會變成大災難。

程建人說,以前護照封面加註台灣是因為怕大家混淆,現在護照上已經有台灣了,很少有人不懂,若要把Republic of China拿掉,問題就大了,這不單純只有改名,這牽涉到國家叫什麼名字,也牽涉到憲法,兩岸間也增加更多猜疑,敵視不可能減少。

程建人說,台灣現在和將來都要面對兩岸問題,不只有國內認同問題,這個議題也有國際問題,像美國的立場也要考量,我們跟美國斷交41年來,美國立場有些地方改了有些地方沒改,他們也從來沒有正式承認我們,當初護照加註台灣時他是駐美代表,他只有跟美國說那是國內做的決定,因為希望避免護照使用起來不方便,而加註台灣並沒有衝擊美國紅線,所以沒有太大反應。

楊承達說,護照改名的議題不單純,有政治意涵,各國考慮時會從自己的出發點考量,他認為大多數國家從過往經驗來看,我方交涉時會得到的回應大概會是「東西又沒有壞為什麼要修?如果改名了反而製造問題,那我為什麼要幫忙製造問題?」除非今天各國要跟中國大陸翻臉,台灣可能會是一張牌,但現在看不出來有這種需求。

至於時代力量倡議將護照上英文國名REPUBLIC OF CHINA改為TAIWAN,民進黨團稱國民黨提案修較有正當性。民進黨團書記長鍾佳濱表示,護照封面設計變更屬行政權就能處理範圍,只是立法院若有共識,外交部處理起來會更順手。鍾說,並非將球丟給國民黨,而是認為國民黨若反對,就要提具體對案,不能因內部對國家定位不清就為反對而反對。

國民黨團總召林為洲則說,應請立法院長游錫堃召開朝野協商解決。林為洲表示,護照封面的文字編排修改與否,是外交部的決策權限,不需要修法,也無關乎立院黨團職責;肺炎防疫期間應減少爭議施政,若民進黨政府要隨時代力量起舞,那就自己去改,然後負起責任,國民黨團沒有意見。

但林為洲說,依據憲法規定,我國正式國名是中華民國,英文正式國名是REPUBLIC OF CHINA,不論民進黨與時代力量要怎麼修改護照,內頁的國籍欄絕對不能動,否則就有正當性與適法性疑慮。

時力黨團總召邱顯智則表示,修改護照封面英譯名無關修憲,且很多國家母語或官方語言與護照英文名不同,例如德國的官方名稱Deutschland,英文是Germany;出於讓國人不被混淆,支持更改護照封面名稱。

民眾黨團總召賴香伶表示,國人認為TAIWAN更能代表我國的地位與主權,這部分慢慢趨近國人的認同,正向看待。



TAG: 台灣護照 台独 護照改名

我来说两句

seccode

请在微信上关注我们

大华新闻网微信公众帐号:

NewsUS大华新闻网

The Users of NewsDH.com, We are one!

新闻,因微信而广播!

生活,因分享而快乐!

思想,因交流而深刻!